Includes unlimited streaming of histoires du comté d'essex
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
edition of 100
Purchasable with gift card
$20CADor more
lyrics
FR: um yea it’s uh... uh come on, you’re going to have to start speaking french to me so i get in the mood. alright. merci. puis tu peux… c’est quoi le date? c’est le deux octobre. yep. so t’as quelle âge? vingt-cinq. t’as vingt-cinq ans, okay… puis es-tu né dans la région de windsor? oui, j’suis né à windsor. puis, est-ce que tes parents viennent de windsor aussi? oui, les deux. et leurs parents? um, les parents de mon père viennent du pologne. puis ma mère, son père il vient de sherbrooke puis sa mère vient... du nord de l’ontario? oui, as-tu grandis... dans quelle partie du comté as-tu grandis? dans la région de belle-rivière, en essex. okay umm... comment as-tu appris le français? j’ai appris le français à travers de ma mère puis l’école primaire pi secondaire. so t’es allé à l’école en français? oui umm primaire puis secondaire, pas à l’université though. okay, l’université en anglais? oui puis uh as-tu parlé en français à la maison quand tu grandissais? uh oui
avec ma mère, pas avec mon père parce qu’il ne comprends pas le français, du tout… okay. haha andy. puis, uh pi, est-ce tu as des frères ou des sœurs? oui j’ai deux frères. puis parles-tu en français avec tes frères? umm très très rarement, c’est plus quand on veut pas que notre père nous comprends. okay alors vous parlez juste en cachette? pardon? oui, en cachette en pleine vue. oh oui, ça c’est drôle… um oui parfois à la maison avec ma mère, pi mes oncles et tantes, autre que ça… non je ne parle pas souvent le français… pourquoi honnêtement… j’ai deux amis qui…
EN: um yea it’s uh... uh come on, you’re going to have to start speaking french to me so i get in the mood. alright. thanks. so you can… what’s the date? it’s october 2nd. yep. so how old are you? 25. you’re 25 okay… and were you born in the windsor area? yes i was born in windsor. and, are your parents also from windsor? yes, both of them. and their parents? um my father’s parents come from poland. and my mother, her father he comes from sherbrooke and her mother from northern ontario? yes, did you grow up… in which part of the county did you grow up? in the belle-river region, in essex. okay umm... how did you learn french? i learned french through my mother and primary and secondary school. so you went to school in french? yes, primary and secondary, not university though. okay, university in english? yes. and uh did you speak french at home while you were growing up? uh yes with my mom, but not with my dad because he doesn’t understand french, at all. okay. haha andy... so uh and, do you have brothers or sisters? yes i have two brothers. and do you speak in french with your brothers? mm very very rarely, it’s more when we don’t want our dad to understand us. okay so you only speak in hiding? sorry? yes. in hiding - hiding in plain sight. oh yea, that’s funny… um yea sometimes at home with my mother, and also my uncles and aunts, other than that… no i don’t speak french often… why? honestly… i have two friends who...
Parler bien est le duo Jane Chan et Nicolas Hyatt. Avec un penchant vers l'exploration de la musicalité dans la parole, nos
projets tournent principalement autour d’extraits d’entrevues enregistrés de conversations, ceux-ci intégrés à côté d’un ensemble d’instruments acoustiques et électroniques....more
Noah Wall's fascinating experimental process turns recorded speech into surprisingly melodic and charming polyphonic compositions. Bandcamp New & Notable Nov 15, 2022
Welcome Toronto's Music Gallery to Bandcamp, an archive of performances from the venue focused on innovation, experimentation, & expansion.. Bandcamp New & Notable Mar 14, 2018
Fiddles fly and accordions grind out party-time, rhythmic melodies on this Bayou bust-up, recorded live in New Orleans. Bandcamp New & Notable Sep 25, 2014
